Creates a new group named name and attaches this group to the parentGroup. If the parentGroup is NULL, then the created group will be the root group. Returns the new group upon success or NULL upon failure.
